Objetivo:
Promover la revitalización del idioma Kukama-Kukamiria y la transmisión intergeneracional de conocimientos ecológicos tradicionales a través de una aplicación para que los miembros jóvenes de la etnia Kukamakukamiria utilicen sus conocimientos tradicionales y guíen el aprovechamiento de sus recursos naturales en forma sostenible.

Resultados:
Mediante este proyecto se investigaron y verificaron los nombres de 493 especies de la fauna de la selva amazónica del Perú en idioma kukama para recopilarlos y traducirlos al español, en consulta con los sabios hablantes de la lengua kukama. Además, se grabaron en audio todos los nombres en kukama y español y se contó con el apoyo del artista matsés Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë para el dibujo de los animales en acuarela. Finalmente, con todo lo recopilado, se diseñó y publicó una aplicación móvil con los nombres de los animales traducidos en texto y audio para que pueda ser utilizada por profesores bilingües en sus clases dirigidas a niños y jóvenes kukama.